Paul O’Reilly 14 ottobre 2021, traduzione e testi Doriano Maglione

Il nostro collaboratore e ben conosciuto pescatore di Cork Jim Clohessy ha centrato una giornata da ricordare. Jim e i suoi stavano cercando grosse whiting, haddock and hake e hanno catturato davvero qualche bel pesce.

Ma a fare la differenza è stata la poco conosciuta cernia di fondale, Jim è riuscito a salparne una di 13lb 6oz. L’attuale record è di 11.72lb, detenuto dal pescatore britannico  Tony Rainer dal 14 luglio 2005, fuori da Baltimore. Se Irish Specimen Fish Committee, ratificherà sarà RECORD! Bravo Jim

cernia di fondale
Cernia di fondale

Il peso per accedere alla categoria specimen per stone basse (Polyprion Americanus) é 8lb e giovani pesci (fino a 20lb) si incontrano a volte in superficie vicino a relitti galleggianti. Gli adulti che possono arrivare a 100lb, tendono a stazionare sul fondo in acque profonde.

… e poi whiting, haddock and hake
… e poi whiting, haddock and hake

Tramonto su una grande giornata di pesca
Tramonto su una grande giornata di pesca